Nessuna traduzione esatta trovata per تَعْزِيْزُ البُحُوث

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo تَعْزِيْزُ البُحُوث

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Renforcer la recherche et le diagnostic des problèmes de protection de l'enfance.
    تعزيز البحوث وتشخيص التحديات التي تواجه حماية الطفل.
  • Suite donnée aux décisions prises par la Commission à sa sixième session ordinaire.
    (ب) تعزيز البحوث الأساسية والتطبيقية في البلدان النامية؛
  • c) De promouvoir la recherche sur les aides techniques à l'usage des handicapés et de leurs organisations et l'application de ses résultats;
    (ج) تعزيز البحوث وتطبيق التكنولوجيات المساعدة للمعوقين ومنظماتهم؛
  • i) Encourageant la recherche, le développement et la diffusion d'informations sur les options peu coûteuses;
    '1` تعزيز البحوث والتطوير ونشر المعلومات عن خيارات الصرف الصحي القليلة الكلفة؛
  • vii) Promouvoir la recherche en agriculture, élevage, pêche et agroforesterie;
    '7` تعزيز البحوث في مجالات الزراعة، وتربية الحيوانات، وصيد الأسماك، وفي مجال الحراجة الزراعية؛
  • v) Promouvoir la recherche, la collecte et l'analyse de données sur l'emploi et la réduction de la pauvreté.
    '5` تعزيز البحوث في مجال العمل والحد من الفقر وجمع البيانات وتحليلها في ذلك المجال.
  • Une recherche scientifique marine plus approfondie est essentielle pour assurer l'exploration et l'exploitation viables des ressources marines.
    وتعزيز البحوث العلمية البحرية أمر حاسم للاستكشاف والاستغلال المستدامين للموارد البحرية.
  • Le plan traitera également de plusieurs questions, notamment le renforcement du cadre juridique, la promotion de la participation des enfants, la sensibilisation et le renforcement de la recherche.
    وسوف تتناول الخطة عددا من المسائل منها تعزيز الإطار القانوني وتشجيع مشاركة الأطفال، والتوعية، وتعزيز البحوث.
  • Promouvoir les travaux de recherche et les enseignements tirés pour orienter les activités de relèvement
    تعزيز أنشطة البحوث وقدرات التعلم اللازمة لتوجيه أنشطة الإنعاش
  • viii) Encourageant la recherche, la production et l'utilisation de techniques de construction locales et l'emploi de matériaux de construction locaux, et intégrant les connaissances et les pratiques traditionnelles, s'il y a lieu, dans les politiques nationales du logement;
    '8` تعزيز البحوث، وإنتاج واستخدام تكنولوجيا ومواد البناء المحلية، وإدماج المعارف والممارسات التقليدية، حسب الاقتضاء، في سياسات الإسكان الوطنية؛